JUP en DRUP - bieëstename

maandag 25 mei 2026, 16:51:38

Dialectprentenboekje JUP en “DRUP” bieëstename
vijfde deel over de “avonturen” van Jup en Drup

Deel vijf uit de serie prentenboekjes JUP en “DRUP” gaat over dat de vrienden dieren ontdekken en leren hoe anders dierennamen in het dialect heten. Het geschreven en getekende verhaaltje over twee bevriende buurjongens die de natuur in gaan en daar allerlei dieren tegenkomen.

Zoals in het eerste boekje duidelijk wordt heeft een van de twee jongens vaker “pech”. Het verhaaltje in dichtvorm wordt door tekeningen versterkt. Kinderen zullen in het in de natuur spelen dieren herkennen die hier met hun vaak ‘vergeten’ dialectnaam genoemd worden, een naam die ook volwassenen in het dialect vaak niet meer kennen.

De titel
De titel zegt duidelijk waarover het gaat. Dat is bij alle titels van JUP en ‘DRUP’ zo. Het zijn herkenbare titels die tot dfe verbeelding spreken en bij de prentenboekleeftijd passen zoals b.v. de in voorbereiding zijnde boekjes: hoesdiere; d’n greuntehaof of d’n dierentuin…. Ze raken de belevingswereld van kinderen en de herinnering bij ouderen.
De verhaaltjes vertellen over twee vrienden die de JUP en “DRUP” die hun wereld ontdekken en het plezier/’avontuur’ dat ze erin beleven. Een wereld die boekje na boekje, thema na thema groter wordt net zoals dat bij het opgroeien gebeurt.

Waarom in het dialect
Het zou fijn zijn als het dialect voor de toekomst bewaard blijft. Het is belangrijk is dat jonge kinderen het dialect horen, verstaan en spreken. Dat start bij ouders/volwassenen die er de meerwaarde van inzien. Uit onderzoek blijkt dat tweetaligheid bij jonge kinderen positief werkt op hun taalontwikkeling. Immers eenmaal op school moet er AN gesproken worden.
Al eerder heeft auteur dialectprentenboekjes (tweetalig) geschreven. Deze prentenboekserie is alleen in het Venloos (Limburgs) dialect geschreven is. Iedere bladzijde tekst wordt door een kleurige digitale tekening vergezeld om het luisterende lezertje mee te laten ‘lezen’.

Het prentenboekje is medio juni te bestellen via de online webwinkel:
http://boekenbestellen.nl/boek (zoek onder Loot18) en vanaf 1 juli ook via de boekhandels.
ISBN/EAN: 978-94-6533-584-1

Ontspanning | http://geen